Avec Retour à Silent Hill, Christophe Gans nous replonge dans les méandres brumeuses de la saga en adaptant Silent Hill 2. Entre respect du jeu culte et contraintes du cinéma de franchise, le film cristallise les tensions d'une production à bout de souffle. Critique.