Déjà remarquée lors de sa diffusion en Espagne, cette nouvelle fiction revisite la série de prétoire à travers le parcours d’une avocate rattrapée par ses propres failles.
Introduction
Après avoir séduit le public espagnol, Trouble du jugement tente sa chance auprès des abonnés français. Disponible sur Netflix depuis le 12 juin, cette série judiciaire venue d’Espagne (titrée Perdiendo el juicio en version originale), mêle affaires de prétoire, drame et reconstruction. Lancée sur la plateforme espagnole Atresplayer en mars 2025 puis diffusée sur Antena 3 en février dernier, la fiction a réuni en moyenne plus de 1,8 million de téléspectateurs, pour 10,2 % de part d’audience.
De quoi parle Trouble du jugement ?
La série suit Amanda Torres, l’une des avocates les plus réputées de Madrid. Brillante, méthodique, redoutée, elle a bâti sa carrière sur une image de maîtrise absolue. Mais une fausse couche fait émerger des troubles obsessionnels compulsifs jusque-là dissimulés. Lors d’une audience, Amanda perd le contrôle, explose et voit son autorité professionnelle s’effondrer.
Un an plus tard, divorcée, fragilisée, elle tente de reprendre sa place dans un univers qui ne lui pardonne rien. Amanda rejoint une petite structure poussiéreuse, peuplée de collaborateurs cabossés. C’est là qu’elle se retrouve confrontée à l’un des dossiers les plus délicats de sa carrière : défendre Daniela, sa sœur, accusée dans une affaire de meurtre survenue le jour de son mariage.
Qui se cache derrière la série ?
Trouble du jugement est une fiction originale créée et écrite par Susana López Rubio, Javier Holgado et Jaime Olías. La réalisation est assurée par María Togores, Pablo Guerrero, Jaime Olías et Humberto Miró.
Au casting, Elena Rivera, vue notamment dans Alba, porte la série dans le rôle d’Amanda Torres. Autour d’elle, on retrouve Manu Baqueiro dans le rôle de Gabriel Ochoa, Miquel Fernández dans celui de César Castillo, Carol Rovira en Daniela, ainsi que Lucía Caraballo, Daniel Ibáñez, Alfonso Lara, Dafne Fernández, María León et María Pujalte.
Une série judiciaire taillée pour le binge-watching ?
À la croisée du procédural et du feuilleton, la série emprunte autant aux codes d’Ally McBeal qu’à ceux de The Good Wife ou La défense Lincoln. Elle peut aussi évoquer Las abogadas ou Turno de oficio, deux fictions espagnoles attachées au monde du droit.
