Actu

The Boroughs : comment se termine la série fantastique de Netflix ?

22 mai 2026

Par Louise Lepense

Illustration
“The Boroughs : retraite rebelle”, le 21 mai 2026 sur Netflix. ©Netflix

La nouvelle série referme sa première saison sur une fin qui éclaire la nature des créatures, le secret des Boroughs et le parcours de Sam. Retour sur ce dénouement fantastique.

Introduction

Disponible sur Netflix depuis le 21 mai, la série fantastique produite par Matt et Ross Duffer, les créateurs de Stranger Things, déplace la lutte contre les monstres dans une communauté senior du désert du Nouveau-Mexique. Créée par Jeffrey Addiss et Will Matthews, déjà derrière Dark Crystal : le temps de la résistance, elle imagine une aventure de science-fiction où le temps devient la ressource la plus convoitée.

De quoi parle The Boroughs ?

Sam Cooper, ancien ingénieur, veuf, arrive aux Boroughs, une résidence pour retraités installée dans le désert du Nouveau-Mexique. Le lieu paraît d’abord idéal, mais la mort violente de Jack, l’un des premiers habitants à lui tendre la main, révèle peu à peu l’envers du décor.

Attention, le reste de l’article révèle des informations sur l’intrigue.

Sam comprend que des créatures circulent la nuit dans des tunnels cachés sous la résidence. Elles s’attaquent aux habitants pendant leur sommeil pour prélever leur liquide céphalo-rachidien. Avec Renee, Judy, Art et Wally, il découvre que certains troubles neurologiques observés chez les résidents sont liés à ces attaques répétées.

Qui tire les ficelles ?

Derrière les attaques se trouvent Blaine et Anneliese Shaw, les propriétaires des Boroughs. Depuis 1949, ils conservent leur jeunesse grâce au sang d’une entité surnaturelle appelée Mère, découverte dans une ancienne mine de cuivre. Pour survivre, celle-ci reçoit le liquide céphalo-rachidien prélevé sur les résidents par ses enfants monstrueux. En échange, Blaine, Anneliese et certains membres de leur entourage bénéficient d’une vie anormalement longue.

The Boroughs.©Netflix

Mère n’est pourtant pas la vraie responsable du système. Elle est retenue dans un laboratoire secret et ne veut plus continuer à vivre ainsi. Comme elle ne perçoit pas le temps de manière linéaire, elle peut communiquer avec Sam, fragilisé par le deuil de sa femme, Lilly. En prenant son apparence, elle lui fait comprendre qu’elle souhaite mourir dans la grotte où elle est née.

Comment les héros vainquent-ils les Shaw ?

Dans le dernier épisode, Wally libère Mère. Pendant ce temps, Sam et ses alliés utilisent un appareil fabriqué avec de vieux téléviseurs à tube cathodique pour piéger Blaine et Anneliese. Les deux propriétaires se retrouvent pris au piège.

The Boroughs.©Netflix

L’appareil dérègle leurs cellules. Anneliese meurt, tandis que Blaine survit assez longtemps pour suivre Sam dans la Caverne aux merveilles. Il l’attaque une dernière fois, mais Mère, arrivée dans la grotte avec ses enfants, explose dans une vague de lumière. Sa mort entraîne celle de ses créatures et de Blaine.

Que devient Sam à la fin ?

La fin règle aussi le deuil de Sam. Pour le remercier de l’avoir aidée à mourir, Mère lui offre quelques instants avec Lilly. Il accepte alors sa mort et reprend sa place parmi les vivants. Il se réconcilie avec sa fille Claire et reste entouré de ses nouveaux amis. Les autres personnages avancent aussi : Judy, poignardée par Anneliese, est ramenée à la vie par Mère ; Art et Judy se rapprochent ; Renee envisage un voyage en Italie avec Paz.

À partir de 22,62€

En stock

Acheter sur Fnac.com

La dernière scène laisse toutefois la porte légèrement entrouverte. Pendant une fête, Sam va dans la salle de bains pour soigner sa blessure. Dans le miroir, son reflet se brouille, comme les images liées aux messages de Mère. La scène ne donne pas d’explication précise. Elle peut laisser penser que Sam garde un lien avec Mère, ou qu’une autre menace existe encore.

À lire aussi

Article rédigé par