Adaptation du best-seller d’Emily Blaine, la nouvelle série Prime Video coche toutes les cases de la comédie romantique contemporaine. Mais parvient-elle à séduire ou s’enlise-t-elle dans les codes d’un genre saturé ?
Paris, les amours contrariés, le luxe en toile de fond… Détrompez-vous : il ne s’agit pas d’Emily in Paris, la célèbre série Netflix portée par Lily Collins, mais de Dear You, la toute nouvelle production française de Prime Video. Adaptée des romans éponymes d’Emily Blaine, cette romance en 15 épisodes a débarqué sur la plateforme le 7 février et semble déjà séduire les amateurs d’intrigues sentimentales dans la capitale.
Réalisé par Julien Carpentier (La vie de ma mère), le show met en vedette Carla Poquin, alias Poqssi sur les réseaux sociaux, qui signe ici son premier grand rôle pour le petit écran. Mais alors que le marché de la comédie romantique est saturé, la série parvient-elle à imposer sa propre identité, ou se contente-t-elle de recycler des codes déjà bien rodés ?
Une adaptation avec quelques libertés
Comme son titre le laisse entendre, Dear You s’éloigne du récit original des best-sellers d’Emily Blaine, publiés dans les années 2010. L’histoire, initialement située à New York, est transposée en France, avec une héroïne rebaptisée : Kathleen Dillon devient Alma, une jeune Parisienne travaillant dans un palace, tandis qu’Andrew Blake, magnat de la presse dans les romans, devient Alex, fondateur d’une application de rencontres.
Autre modification majeure, les échanges épistolaires qui rythmaient le livre cèdent la place à des conversations numériques sur une plateforme de dating, ancrant davantage le récit dans son époque.
Dans ce cadre, Dear You s’appuie sur une mécanique bien connue du triangle amoureux. Alma voit son quotidien bouleversé par l’arrivée d’Alex, entrepreneur ambitieux et insaisissable, et de Naïm, un barman récemment embauché, dont la spontanéité contraste avec la froide assurance de son rival. Alors que ses sentiments oscillent entre les deux, elle jongle avec les demandes souvent extravagantes des clients du palace et ses propres incertitudes sur l’amour.
Un accueil tantôt positif…
Les avis sur Dear You oscillent entre enthousiasme et réserve. TV Magazine salue la performance de Carla Poquin, qui « illumine cette série romantique ». Son naturel et sa « sincère ingénuité » apportent une fraîcheur indéniable au rôle d’Alma, contrastant avec les figures féminines trop lisses du genre.
Le média voit dans cette adaptation « un portrait réaliste, moderne et décomplexé des représentants de la génération Z qui rêvent, comme leurs aînés, de grandes histoires, mais dont les amours ne se dénouent pas sans détour ».
Dans le même esprit, Télé-Loisirs souligne une production qui « renvoie Emily in Paris au placard », assumant une approche plus directe du romantisme et abordant la sexualité sans détours. « Il faut dire que les livres de la reine française de la romance ont d’abord été publiés chez… Harlequin (maison d’édition spécialisée dans la romance érotique !) », rappelle le média avec un brin d’ironie.
… tantôt déçu
Si Dear You séduit certains, d’autres y voient une romance sans réelle ambition narrative. Télérama considère que la série « n’est pas autre chose qu’un soap assumé », pointant du doigt une intrigue « translucide », des décors « sans relief » et une héroïne « figée dans ses schémas hétéronormés ». Malgré une volonté affichée d’explorer les multiples facettes de l’amour, l’intrigue reste trop balisée pour véritablement surprendre.
Même constat du côté de Critique Cinéma Série, qui déplore « une absence de vision artistique » et « une mise en scène fade et sans inspiration ». Le blog regrette un univers qui manque d’opulence, loin du faste attendu pour une série mettant en scène un palace parisien.
Le principal reproche reste son incapacité à renouveler le genre. Malgré des dialogues actuels et des intrigues secondaires parfois plus engageantes, Dear You tombe dans « l’effet catalogue », en cherchant à cocher toutes les cases des tendances contemporaines. Reste à savoir si le show, en dépit de ces critiques, saura conquérir son public sur la durée. Car seule l’audience décidera si elle parvient à s’imposer au-delà de son simple statut de romance parisienne parmi tant d’autres.
