Après une longue absence des grands écrans dans l’un des plus gros marchés potentiels, les studios sont parvenus à obtenir un retour inespéré.
Introduction
C’est une évidence, mais il convient de rappeler que la République Populaire de Chine est régie par un contrôle drastique de l’information et des produits culturels, y compris pour les purs divertissements. La censure y est quotidienne et les lois drastiques concernent les contenus venant de l’étranger. Ainsi, les distributeurs occidentaux doivent eux-mêmes anticiper les demandes des autorités, en procédant à un premier nettoyage en règle de leurs productions. Scènes violentes, dénudées ou jugées comme politiquement subversives doivent être supprimées par avance.
Le Wakanda à Pékin
Depuis 2019, la Chine n’avait plus permis aux films occidentaux d’être diffusés sur leur territoire. Outre une règle précédente limitant leur arrivée à quelques dizaines seulement, la pandémie de Covid-19 a, comme ailleurs dans le monde, conduit à la fermeture des salles de cinéma. Mais là encore, le contrôle absolu dont fait preuve le gouvernement sur la gestion de la pandémie a vu un retour au quotidien plus lent qu’ailleurs.
C’est donc une grande victoire pour les studios Marvel de voir l’une de leurs dernières productions, Black Panther : Wakanda Forever, sortir enfin sur ce territoire, le 7 février prochain. Mais l’on imagine déjà que nombre de passages du film seront censurés, notamment pour ses références pluriethniques.
Future sortie simultanée
L’autre long métrage qui a gagné le droit de cité dans l’Empire du Milieu n’est autre que le futur Ant-Man et la Guêpe : Quantumania, qui sortira à la même date qu’aux États-Unis, le 15 février prochain. Un signe fort pour l’avenir de Marvel sur ce territoire.
Reste que depuis 2019, les fans chinois des productions Marvel ont raté quelques blockbusters. Les autorités permettront-elles aux studios de les diffuser, à l’image de Wakanda Forever ? Pour l’heure, Marvel se réjouit déjà de ce retour à la normale, et surtout de revenus non négligeables étant donné les proportions gigantesques de ce marché.
Journaliste
