L’Éternaute fera-t-elle concurrence à The Last of Us ? Première adaptation de la BD culte éponyme, la série de Netflix a de solides arguments et pourrait devenir un vrai phénomène.
Les jeunes n’ont jamais été aussi anxieux. Selon une étude parue dans la revue scientifique The Lancet Planetary Health en septembre 2021, 75% des sondés (des personnes de 16 à 25 ans d’une dizaine de pays) jugeaient le futur « effrayant ». Pourtant, les récits post-apocalyptiques et les dystopies n’ont jamais été aussi populaires.
De The Last of Us à The Handmaid’s Tale en passant par Black Mirror et Silo, les séries mettant en scène une Terre ravagée séduisent des millions de spectateurs. Conscient de ce potentiel, Netflix a parié sur une production argentine en huit épisodes. Disponible ce 30 avril sur la plateforme, L’Éternaute pourrait se hisser très rapidement dans le top 10 des programmes les plus visionnés du catalogue.
Une adaptation à la hauteur des attentes ?
Réalisée par Bruno Stagnaro (Okupas) et portée par la figure de proue du cinéma argentin Ricardo Darín (Dans ses yeux), Carla Peterson (Verano del ’98) et César Troncoso (Le marchand de rêves), cette sortie est très attendue, et pour cause. Il s’agit de la toute première adaptation sérielle de la BD argentine éponyme. Signée Héctor Oesterheld et illustrée par Francisco Solano López, cette œuvre de science-fiction a été publiée pour la première fois en 1957. Symbole de la résistance contre l’oppression, elle est rapidement devenue culte.
« Une nuit d’été à Buenos Aires, une mystérieuse chute de neige mortelle élimine la majeure partie de la population et laisse des milliers de personnes sans abri, détaille le synopsis. Juan Salvo et ses amis se lancent alors dans un combat désespéré pour la survie. Mais tout change quand ils découvrent que cette tempête de neige toxique n’est que la première attaque d’une armée étrangère bien décidée à envahir la Terre. L’unique moyen de rester en vie est de s’unir et de se battre. Personne ne survivra seul. »
Conscient de l’attente autour de la série et de l’affect des lecteurs pour l’œuvre originale, Netflix a pris le parti de rester fidèle à la BD, tout en modernisant certains aspects pour s’adresser à un public international. « L’Éternaute a été l’une des premières choses que j’ai lues en entier, à l’âge de 10 ans, confiait Bruno Stagnaro dans un entretien accordé à la plateforme. Mon approche pour l’adaptation sera de rester fidèle à l’enfant lecteur qui a découvert l’histoire, d’essayer de restituer l’émotion authentique d’une aventure vécue au coin de son quartier et la construction de ce grand héros argentin qu’est Juan Salvo. »
Avec son scénario sombre et réaliste, cette production explore des thématiques profondes, telles que la résistance, la survie, la lutte pour la liberté, la solidarité ou encore la peur de l’inconnu. C’est une série qui s’adresse aussi bien aux lecteurs et fans de la première heure, qu’aux amateurs de science-fiction et de récits post-apocalyptiques. Parviendra-t-elle à détrôner les mastodontes du genre ? La réponse sur Netflix, ce 30 avril.
