Après avoir décroché son second César en février pour son rôle dans L’amour ouf, Alain Chabat fait son grand retour avec une série animée.
Plus de 20 ans après Mission Cléopâtre, Alain Chabat retrouve l’univers d’Astérix et Obélix dans une mini-série animée, attendue le 30 avril sur Netflix. Cette fois, le réalisateur abandonne la prise de vue réelle pour s’aventurer du côté de l’animation 3D, avec un format court et familial qui fait la part belle à l’esprit de Goscinny et Uderzo. Cinq épisodes d’une trentaine de minutes composeront ce Combat des chefs, librement adapté du célèbre album paru en 1966.
Une intrigue en pleine crise gauloise
Panoramix perd la mémoire. Victime d’un malencontreux projectile signé Obélix, le druide n’est plus en mesure de préparer la potion magique. L’Empire romain y voit une aubaine : un combat des chefs est organisé. Le village des irréductibles devra se soumettre s’il perd. Abraracourcix, privé de son arme secrète, affrontera donc Aplusbégalix, un rival gaulois rallié à César. Une situation inédite, qui fragilise le camp gaulois tout en offrant un angle dramatique singulier à la série.
Visuellement, l’œuvre puise dans l’héritage graphique des albums de la fin des années 1960. Pour respecter la patte d’Uderzo, les personnages ont été sculptés en volume avant d’être animés, sous la supervision de Kristof Serrand, vétéran de DreamWorks. Produit par le studio TAT à Toulouse, connu pour Les as de la jungle, le projet assume une esthétique « cartoonesque », vive et expressive.
Un casting vocal trois étoiles
Alain Chabat prête sa voix à Astérix. Gilles Lellouche incarne Obélix, Thierry Lhermitte retrouve la sagesse de Panoramix, et Laurent Lafitte campe un César autoritaire. Grégory Gadebois devient quant à lui Aplusbégalix, Géraldine Nakache joue Bonemine et Grégoire Ludig reprend le rôle d’Abraracourcix. Autour d’eux, une distribution foisonnante complète la fresque vocale : Alexandre Astier, Anaïs Demoustier, Jean-Pascal Zadi, David Marsais, Jeanne Balibar, Jérôme Commandeur et Fred Testot.
Coécrite par Alain Chabat, Benoît Oullion et Pierre-Alain Bloch (alias Piano), la série promet un humour ciselé dans la veine du film Mission Cléopâtre, entre calembours soignés, clins d’œil contemporains et détournements de références historiques. L’animation permet ici de pousser l’absurde encore plus loin, dans une liberté formelle propice aux gags visuels et aux dialogues débridés.
