Actu

Scott Pilgrim : Netflix révèle les coulisses du doublage avec Chris Evans

01 décembre 2023
Par Francois Morel
La série ”Scott Pilgrim prend son envol” est disponible depuis le 17 novembre sur Netflix.
La série ”Scott Pilgrim prend son envol” est disponible depuis le 17 novembre sur Netflix. ©Netflix

Le casting trois étoiles déjà à l’affiche du film dévoile son travail pour la série animée, le tout dans une vidéo pleine d’humour.

La série animée Scott Pilgrim prend son envol a frappé très fort en réunissant à nouveau les comédiens et comédiennes qui ont participé à faire du film d’Edgar Wright un incontournable. La troupe a accepté de se prêter au jeu du doublage pour interpréter les différents personnages de la série. La vidéo que Netflix nous présente aujourd’hui nous donne un aperçu de leur travail. On peut notamment y voir Alison Pill reprendre le rôle de Kim Pine, Mary Elizabeth Winstead incarner la légendaire Ramona Flowers et Chris Evans jouer Lucas Lee.

Un phénomène aux multiples facettes

À l’origine sorti de l’imagination de Bryan Lee O’Malley dans un comics indépendant, Scott Pilgrim a connu un itinéraire remarquable depuis sa naissance au début des années 2000. Le long-métrage de 2010 a participé à l’essor de cette nouvelle icône de la pop culture, qui a même bénéficié d’une adaptation en jeu vidéo sous la forme d’un beat’em up plus qu’efficace. En 2023, avec Scott Pilgrim prend son envol, le studio Science SARU prouve encore que l’univers créé il y a bientôt 20 ans reste une source d’inspiration en apparence inépuisable.

Cette brève vidéo montrant les comédiens et comédiennes lors de leurs sessions d’enregistrement nous plonge dans une certaine nostalgie. Difficile de ne pas sourire en voyant ces acteurs et actrices se prêter à nouveau à l’exercice, plus de 10 ans après leurs performances dans le film.

Mais c’est aussi l’occasion de faire la connaissance de Will Forte, qui donne sa voix à la version plus âgée de Scott. Des membres du casting vocal, dont Michael Cera et Jason Schwartzman, sont curieusement absents, mais on se prend à espérer l’arrivée d’une nouvelle vidéo pour les voir, eux aussi, à l’œuvre.

À partir de
89,95€
En stock
Acheter sur Fnac.com

À lire aussi

Article rédigé par
Pour aller plus loin