Publiées entre 1942 et 1963, les aventures du Club des Cinq ont marqué des générations d’enfants en quête de sensations fortes. Des histoires indépendantes dans lesquelles les quatre cousins et leur chien se trouvent toujours pris un peu par hasard. Et comme ils sont très curieux, l’enquête est toujours passionnante !
Les trois vies du Club des Cinq
C’est Enid Blyton, romancière britannique qui créa aussi Oui-Oui, Jojo Lapin et le Clan des Sept, qui donne vie aux cinq personnages. Entre 1942 et 1963, l’auteure écrit 21 histoires. Après sa mort, c’est la traductrice Claude Voilier qui prend le relai en 1971 et imagine à son tour 24 nouvelles intrigues. La série aurait pu s’achever en 1985 mais un hors-série interactif, La Grande énigme du Club des Cinq, est publié en 2008. En 2023, le Club des Cinq fait un retour remarqué en bande-dessinée, avec Nataël au scénario et Béja pour les illustrations. Il s’agit d’une adaptation fidèle des romans.
Qui sont les membres du Club des Cinq ?
Dans Le Club des Cinq, il y a…
Claude Dorsel, l’intrépide garçon manqué : dans les tout premiers romans, la jeune fille au caractère bien trempé refuse tout bonnement de répondre quand on l’appelle Claudine, son vrai prénom. Elle ne supporte pas que certaines activités ou habitudes lui soient refusées sous prétexte qu’elle est une fille. Très sensible à l’injustice, elle monte vite sur ses grands chevaux. C’est la cousine des trois personnages suivants, elle est fille unique. Dans la version anglaise, elle se prénomme Georgina mais se fait appeler George.
François Gauthier, l’aîné paternaliste (Julian dans la version originale) : aîné de la fratrie, François est un peu adulte avant l’heure. Toujours raisonnable, raisonné, protecteur et un brin moralisateur.
Michel Gauthier, l’amusant petit futé : petit par la taille mais grand par la ruse, Mick est aussi le boute-en-train de l’équipe. Il a un sens de l’humour très développé et un goût du risque immodéré. Très copain avec Claude, il la suivrait au bout du monde. Outre-Manche, on le connait sous le prénom de Richard, alias Dick.
Annie Gauthier, la benjamine froussarde : Annie est la petite dernière, et souvent la cible des moqueries tant elle est discrète et effacée. Sa cousine Claude la méprise assez volontiers parce qu’elle représente la petite fille très « comme il faut ». Mais la petite fille sage et raisonnable sait aussi faire preuve de malice et s’avère être courageuse lorsqu’elle doit sauver ses amis en danger. En Angleterre, on la connait sous le prénom d’Anne.
Dagobert, l’inséparable compagnon : Dago, ou Dag est le chien de Claude. Il prend souvent part à l’enquête bien malgré lui, mais son flair et son dévouement sauvent plusieurs fois la mise aux adolescents. C’est le meilleur ami de Claude lorsque ses cousins sont absents. Son nom en anglais est Timothy, avec les versions abrégées de Tim ou Timmy.
Le Club des Cinq, des enfants toujours prêts pour l’aventure
Les quatre cousins et le chien de Claude se retrouvent très souvent, généralement dans l’une des propriétés familiales où ils passent leurs vacances. Et les aventures ne tardent pas à s’ajouter au programme. Autres temps, autres mœurs : nous sommes dans les années 1950 et les enfants jouissent paradoxalement d’une certaine liberté. Celle d’aller camper seuls sur une île où ils se rendront en bateau par exemple. Ou encore de découvrir des passages secrets. Comme leurs parents sont généralement absents ou très occupés (le père de Claude notamment est un scientifique austère qui ne supporte pas la proximité de la petite bande), ils sont la plupart du temps livrés à eux-mêmes. Cela donne lieu à des épisodes plutôt effrayants qui permettent aux jeunes adolescents de prouver leur courage et leur bravoure.
Pourquoi les enfants aiment toujours le Club des Cinq ?
Bien des décennies ont passé depuis la publication du premier tome et pourtant, chaque génération d’enfants se reconnait dans les aventures du Club des Cinq. Il est vrai que certains passages ont été révisés ou supprimés lors des traductions pour rester en phase avec l’époque de publication. Mais les thèmes de l’aventure, de la solidarité et de l’amitié restent assez universels et intemporels pour faire toujours recette. Le personnage de Claude est également un atout majeur : résolument moderne, cette adolescente qui n’a pas froid aux yeux constitue un modèle féminin intéressant. Et la diversité de caractère des personnages agace ou fascine, mais ne laisse pas indifférent !
Le Club des Cinq a-t-il été adapté en série ?
Dès 1978, Le Club des cinq a été adapté en série (26 épisodes de 25 minutes) pour la télévision anglaise et a été diffusée en France en fin d’année dans l’émission pour enfants Les visiteurs de Noël. On y retrouvait les cinq cousins mais aussi Dagobert dans le contexte de la fin des années 70.
Une nouvelle adaptation des Famous Five a vu le jour en 2023 : il s’agit d’une coproduction de la BBC et de la ZDF réalisée par Nicolas Winding Refn. À ce jour, trois épisodes de 90 minutes ont été tournés et diffusés. Un quatrième est annoncé pour décembre 2024. Jack Gleeson qui interprétait Joffrey Baratheon dans Game of Thrones figure au casting. Cette nouvelle version n’est pas encore disponible en France.
Sur grand écran, Mike Marzuk a réalisé cinq films de 2011 à 2018 sur les aventures des Cinq : Le Club des Cinq (Le film), Le Club des Cinq en péril, Le Club des Cinq : L’île aux pirates, Le Club des Cinq et le secret de la pyramide, Le Club des Cinq et la vallée des dinosaures. On peut retrouver l’intégrale en coffret.
Decouvrez cette série
