Netflix revient au thriller nordique avec Les dossiers oubliés, adaptation des romans de Jussi Adler-Olsen. Attendue le 29 mai, la série signe le retour du créateur du Jeu de la dame et explore des affaires classées.
Après l’éclatante réussite du Jeu de la dame, série adaptée de l’ouvrage de Walter Tevis, Scott Frank revient le 29 mai avec Les dossiers oubliés, une série policière qui s’annonce comme l’un des grands événements du printemps sur Netflix. Portée par une distribution solide, elle adapte pour la première fois en anglais la saga littéraire danoise Département V de Jussi Adler-Olsen, déjà vendue à plusieurs millions d’exemplaires à travers le monde.
Un best-seller nordique
La série puise sa matière première dans Miséricorde, premier volet de la saga. Traduit en 40 langues, ce roman policier ouvre les enquêtes d’un inspecteur brisé, Carl Mørck, relégué à une cellule d’affaires classées. Avec son assistant Assad, il rouvre des dossiers négligés. L’adaptation signée Frank déplace l’intrigue de Copenhague à Édimbourg, tout en conservant l’essence du matériau d’origine : un polar froid, tendu, ancré dans les failles humaines.
Carl Morck, policier surdoué mais asocial, a perdu sa place après une intervention qui a tourné au drame. L’un de ses collègues est mort, l’autre est paralysé. Pour l’éloigner discrètement, sa hiérarchie l’expédie au Département Q, un placard officiel logé dans les sous-sols du commissariat. Là, il hérite d’affaires non résolues, censées dormir à jamais.
Pourtant, Carl n’est pas homme à se taire. Il rouvre le dossier de la disparition d’une procureure, convaincu qu’il ne s’agissait pas d’une fuite volontaire. Et, peu à peu, il transforme cette cellule fantôme en véritable laboratoire de vérité.
Des visages familiers
Vu dans The Crown, Downton Abbey ou The Imitation Game, Matthew Goode incarne Carl Morck. À ses côtés, Chloe Pirrie (Le jeu de la dame), Alexej Manvelov (Un jour et demi) et Kelly Macdonald (La ruse, Line of Duty) complètent un casting qui semble à la hauteur du projet. Frank retrouve également son compositeur fétiche, Carlos Rafael Rivera, pour la bande-son.
Au-delà du simple jeu de pistes, Les dossiers oubliés promet d’explorer la mécanique du traumatisme et les zones grises de la justice. Édimbourg pourrait devenir un personnage à part entière, à la fois majestueuse et oppressante. Cette nouvelle série, en neuf épisodes, s’inscrit dans une tradition de thrillers cérébraux, entre Mindhunter et Broadchurch, tout en imposant son propre rythme.
