Apple officialise les AirPods 5 et généralise la réduction de bruit active

Introduction

Apple a présenté ses AirPods 5, qui reprennent le design ouvert de la gamme, sans embout en silicone et arrivent en deux versions. La première propose l’essentiel, la seconde ajoute un boîtier de charge sans fil et quelques raffinements. La véritable nouveauté se situe toutefois ailleurs, puisque la réduction de bruit active (ANC) équipe désormais les deux modèles, sans exception.

La réduction de bruit descend de gamme

Jusqu’ici réservée aux modèles les plus onéreux de la famille, l’ANC devient donc la norme chez Apple. Sur le papier, la promesse est ambitieuse puisqu’Apple annonce (sans détailler sa méthode de mesure) une atténuation du bruit de fond supérieure de 50 % à celle de la génération précédente. Surtout, la marque n’hésite pas à présenter son ANC comme la meilleure du marché pour des écouteurs à port ouvert.

Cette progression s’appuie sur une nouvelle architecture acoustique multiport, directement héritée des AirPods Pro 3. Le mode Transparence bénéficie lui aussi du traitement, avec une restitution des voix annoncée comme plus naturelle. De son côté, le mode Audio adaptatif bascule automatiquement entre Transparence et réduction de bruit selon l’environnement. Enfin, la détection des conversations baisse le volume dès que vous prenez la parole. Une fonctionnalité déjà éprouvée et particulièrement efficace sur plusieurs générations d’AirPods Pro.

Deux modèles, quelques différences bien réelles

Côté endurance, le modèle de base offre quatre heures avec l’ANC activée et jusqu’à 20 heures en comptant les recharges du boîtier. La version avec boîtier de charge sans fil fait un peu mieux, avec cinq heures d’écoute et 22 heures au total, soit une heure de plus que les AirPods 4 avec ANC. Ce boîtier se révèle par ailleurs pratique, puisqu’il est compatible avec le chargeur de l’Apple Watch, les chargeurs Qi et l’USB-C.

Le modèle haut du panier intègre également le contrôle du volume par balayage sur la tige, une commande jusqu’ici réservée aux AirPods Pro. Vous l’aurez compris, la version avec boîtier sans fil concentre les petits plus qui peuvent faire la différence au quotidien.

Siri, traduction en direct et gestes de la tête

Les AirPods 5 sont dotés de la puce H2, ce qui ouvre la porte à Siri en mains libres et aux fonctions d’Apple Intelligence, dont la traduction en direct. L’assistant peut aussi être sollicité par de simples mouvements de tête. L’Audio spatial personnalisé est également de la partie, à condition de créer son profil avec la caméra TrueDepth d’un iPhone. Apple indique également avoir renforcé la résistance à l’eau, à la poussière et à la transpiration.

En revanche, ceux qui espéraient un capteur cardiaque, évoqué par certaines rumeurs, en seront pour leurs frais. Rien de tel dans ces écouteurs Apple. Quant à la version remaniée de Siri, elle sera déployée en bêta avec iOS 27.

Prix et disponibilité

Les AirPods 5 seront disponibles dès le 22 septembre prochain. Le modèle de base est proposé à 149 €, soit le tarif des anciens AirPods 4 dépourvus d’ANC, ce qui revient à offrir la réduction de bruit sans hausse de prix. La version avec boîtier de charge sans fil est affichée à 169 €, soit 30 € de moins que les AirPods 4 avec ANC, lancés à 199 €.