Actu

La musique en français s’exporte de mieux en mieux à l’étranger

14 mai 2023
Par Edouard Lebigre
Aya Nakamura est une des artistes dont la musique s'exporte le mieux à l'étranger.
Aya Nakamura est une des artistes dont la musique s'exporte le mieux à l'étranger. ©Shutterstock / Yacinefort

Le Centre National de la Musique révèle que la musique en français s’exporte plus à l’étranger, avec une nette domination du rap.

Aya Nakamura, Angèle, Niska… Le Centre National de la Musique (CNM) a dévoilé les chiffres de l’exportation de la musique en français dans le monde et le marché est en pleine progression. Le nombre de titres dépassant les 500 000 ventes, et donc éligibles à la « certification à l’export » a augmenté en 2022, atteignant le nombre de 63. Premier de ce classement, le Belge Stromae a vu son single L’Enfer téléchargé plus de 75 millions de fois à l’étranger, devenant ainsi le plus gros succès francophone de 2022. Dans un communiqué, le CNM s’est félicité que la langue « ne soit plus une barrière à l’export » et que le français soit désormais présent dans « 68% des nouveaux certifiés à l’export. »

Le Centre national de la Musique comptabilise par ailleurs 326 titres et albums certifiés réalisés par des francophones, mais pas forcément chantés en langue française.

Angèle et Aya Nakamura en force

Parmi les grands vendeurs à l’étranger, Angèle arrive également dans le haut de la liste. Récemment à l’affiche du prestigieux Festival de Coachella, la Belge a comptabilisé plusieurs millions d’écoutes sur Nonante-Cinq, son dernier album publié en 2021. Aux côtés d’Angèle, la Française Aya Nakamura fait elle aussi partie des plus grosses ventes à l’étranger. La chanteuse de R&B a connu plusieurs gros succès en 2022, avec les singles Dégaine et Bobo. Pour la première fois, le rap « domine les ventes à l’international », enregistrant une hausse de 38% pour les nouveaux artistes certifiés. Les champions s’appellent Gazo, Ninho, Damso, Niska, ou encore Orelsan. L’électro est quant à elle à la baisse même si « les performances des artistes de ce genre restent parmi les plus impressionnantes et les plus internationales », indique le CNM, avec notamment Ofenbach et Antoine Chambe en tant que représentants.

À partir de
19€
En stock
Acheter sur Fnac.com

Le CNM identifie le numérique et la vidéo comme les principaux vecteurs de musique en français à l’étranger. Pour le Centre National de la Musique, Christophe Maé est un des rares artistes « réalisant à l’export davantage de ventes physiques que de digital ».

À lire aussi

Article rédigé par