Inspiré du manga de Tsukasa Hōjō, Cat’s Eye revient en live-action dans une adaptation française. Transposée à Paris, l’histoire réunit trois sœurs cambrioleuses pour une quête haletante, mêlant héritage des années 1980 et modernité.
Très attendue, la mini-série française Cat’s Eyes fera ses débuts sur TF1 ce 11 novembre. Pilotée par Michel Catz (J’irai au bout de mes rêves) et Alexandre Laurent (Le Bazar de la Charité), et inspirée du célèbre manga de Tsukasa Hōjō, cette adaptation ambitieuse reprend les codes du shōnen culte tout en le transposant dans le Paris contemporain. Développé avec le soutien de Prime Video, ce show est déjà annoncé comme l’une des productions télévisuelles les plus audacieuses de la chaîne, conjuguant héritage et modernité.
Un manga culte des années 1980
L’œuvre originale, publiée dans les années 1980, suivait les aventures des trois sœurs Kisugi, cambrioleuses d’art opérant sous le nom de Cat’s Eye. Motivées par la recherche de leur père disparu, elles dérobaient des œuvres appartenant à sa collection, espérant ainsi découvrir la vérité sur ce qui lui est arrivé.
Combinant intrigue policière et humour, le manga a marqué les esprits avec ses héroïnes futées et séduisantes, tout en jouant sur l’ambiguïté des relations entre les sœurs et Toshio, un policier qui n’a pas conscience de leur double identité.
Du Japon aux rues de Paris
Dans ce Paris de 2023, Cat’s Eyes transpose l’histoire à notre époque tout en conservant la trame originale. Alexia, Tam et Sylia Chamade, les trois sœurs, se retrouvent après des années de séparation, à la suite de la mystérieuse réapparition d’une œuvre d’art ayant appartenu à leur père.
Déterminées à élucider ce mystère, elles orchestrent un vol audacieux lors d’une exposition à la tour Eiffel, un décor emblématique qui confère à la série une esthétique nocturne originale. Mais leur quête est contrariée par Quentin Chapuis (incarné par MB14), capitaine de la Brigade de répression du banditisme.
Un casting prometteur
Le casting, mené par Camille Lou (Tam), Constance Labbé (Sylia) et Claire Romain (Alexia), insuffle une nouvelle vie à ce trio iconique. Ces jeunes actrices, étoiles montantes du cinéma français, ont une alchimie qui, selon Allociné, « transcende l’histoire et rend presque vraisemblable leur lien familial ». La distribution est complétée par Carole Bouquet et Gilbert Melki, tandis qu’Élodie Fontan brille dans le rôle inattendu de Prudence, une tueuse excentrique.
Du côté de la critique, la mini-série a su séduire. Télé-Loisirs salue une « mise en scène spectaculaire », tandis que les « plans nocturnes de la ville lumière » sont « à couper le souffle » selon Allociné. Les cascades chorégraphiées contribuent à un divertissement rythmé et visuellement séduisant.
Figaro TV Magazine regrette en revanche que « les personnages masculins manquent de consistance », notamment le capitaine Chapuis, relégué au second plan. Les dialogues manquent parfois de profondeur et les tentatives d’humour tombent à plat.
Cependant, tous s’accordent à dire que la série Cat’s Eyes dépasse la simple nostalgie des années 1980 pour ancrer son récit dans le monde moderne. La bande originale, réinterprétée par Anne Sila, modernise le générique culte sans en trahir l’esprit, offrant aux fans d’hier comme aux nouveaux venus une expérience enrichie.
